Un plan de emergencia para varios animales
Guía traducida automáticamente, todavía no revisada por un hablante nativo ni por un veterinario. Información educativa general, no consejo, diagnóstico ni tratamiento veterinario.
Planifica para cada animal antes de necesitarlo. La Cruz Roja incluye correas o transportines, comida, agua, medicamentos e historiales en un recipiente impermeable, botiquín, fotos e información alimentaria y médica. Con varios animales, decide cuántos transportines necesitas y quién lleva cada uno.
Lista por animal
- Transportín o correa y arnés para cada animal
- Placa identificativa y, si es posible, microchip (la ASPCA recomienda el microchip)
- Una foto reciente tuya con cada mascota
- Medicamentos con dosis y horarios, y copias del historial
- De 7 a 10 días de comida según la lista de la ASPCA, renovada regularmente
Decisiones del hogar
- ¿Quién es responsable de cada animal?
- ¿Adónde iréis? Busca lugares que admitan animales fuera de tu zona (ASPCA).
- ¿Dónde está el equipo? Déjalo cerca de una salida y díselo a todos.
- Practica subir a todos al coche.
Una ficha de evacuación por animal para copiar
Durante una evacuación no hay tiempo para buscar. Una ficha completa por animal, junto al equipo, reúne lo que necesita un refugio, residencia o ayudante. La Cruz Roja pide horarios de alimentación, enfermedades, notas de conducta, nombre y teléfono del veterinario y una lista de personas que puedan acoger a tus animales.
Ayuda por intoxicación
ASPCA Poison Control +18884264435
Pet Poison Helpline +18557647661
Los servicios estadounidenses ASPCA Poison Control y Pet Poison Helpline funcionan las 24 horas y pueden cobrar. No sustituyen al veterinario local ni a urgencias veterinarias. Si no consigues contactar o estás fuera de su zona de servicio, busca ayuda veterinaria local inmediatamente.
Preguntas frecuentes
¿Qué necesito para evacuar a varias mascotas?
Un transportín o correa por animal, comida y agua, medicamentos e historiales en un recipiente impermeable, fotos, identificación y un plan de destino.
Imprima esta página o copie los campos en su cuaderno. Son indicaciones en blanco, no campos para introducir datos. No se guarda ni se envía nada.
Fuentes y método (títulos de las fuentes en inglés)
- American Red Cross: Pet disaster preparedness
- ASPCA: Disaster preparedness
- ASPCA Poison Control
- Pet Poison Helpline
PawLine es una aplicación de cuidados para animales. Descárgala para iOS y Android; consulta los precios y las ofertas actuales en la tienda de aplicaciones.
Ver la guía original en inglés
PawLine app, patent pending.