عندما يصحب شخص آخر حيواناتك إلى الطبيب: ملاحظات التسليم
هذه مقالة مترجمة آليا، لم يراجعها متحدث أصلي أو طبيب بيطري. معلومات عامة وليست نصيحة بيطرية أو تشخيصا أو علاجا.
في منزل متعدد الحيوانات، سيصطحب شخص آخر أحدها للطبيب عاجلا أم آجلا. تقدم AVMA نصيحة لهذا الموقف تحديدا.
ما تقوله AVMA
إن لم تستطع الحضور، أرسل شخصا يعرف تاريخ حيوانك الشخصي والطبي وأسلوب حياته وعاداته الغذائية ومخاوفك. وإلا فامنحه ملاحظات شاملة وكن متاحا هاتفيا للإجابة عن الأسئلة.
السجلات والأدوية
أحضر نسخة السجل الطبي إن لم تكن لدى الطبيب، أو ملاحظاتك. استعد لسرد كل دواء ومكمل وكميته وتكراره ومدة استخدامه. والأفضل إحضار الأدوية وتعليماتها.
ملف لكل حيوان، سهل المشاركة
احتفظ بالملفات وجداول الأدوية والملاحظات في PawLine، ثم أرسل السجلات للطبيب بالبريد قبل الزيارة حتى لا يضطر المرافق للتخمين.
ملاحظة تسليم لكل حيوان (اقتراحنا)
- الاسم والنوع والعمر وسبب الزيارة.
- ما لاحظته ومنذ متى.
- الأدوية والمكملات الحالية مع الكمية والتكرار والمدة.
- الحساسية وردود الفعل السابقة والسجل إن كان بمكان آخر.
- رقم هاتفك وأفضل وقت للتواصل.
لماذا ملاحظة لكل حيوان
يسهل خلط الأدوية والأعراض مع تعدد الحيوانات. تبقي الملاحظة المنفصلة المعلومات الصحيحة مع الحيوان الصحيح.
تقدم هذه المقالة معلومات عامة ولا تستبدل الطبيب البيطري. عند القلق، تواصل مع طبيبك البيطري.
المصادر وطريقة الإعداد (عناوين المصادر بالإنجليزية)
PawLine تطبيق لرعاية الحيوانات الأليفة. نزّله لنظامي iOS وAndroid، وراجع متجر التطبيقات لمعرفة الأسعار والعروض الحالية.
عرض المقالة الأصلية بالإنجليزية
PawLine app, patent pending.