Full House Petsホーム

多頭飼育の用語集:にぎやかな家庭のための言葉

自動翻訳された記事です。母語話者や獣医師による確認は受けていません。一般情報であり、獣医療の助言、診断、治療ではありません。

Full House Pets · 原文公開・更新:2026年10月20日 · 翻訳:2026年10月24日

複数の動物がいる家庭には、1匹向けのガイドにはない言葉が出てきます。この用語集は平易に説明し、サイト内の詳しいガイドへ案内します。一般情報であり、獣医療の助言ではありません。

行動と日常生活

資源防衛

動物が食べ物、おもちゃ、場所、人を他の動物から守る行動。Cornellは動物を分け、各動物と同じだけ一対一の時間を取り、活動を徐々に再開することを勧めています。器と食事場所を分けます。

資源防衛

食事場所

他の動物から離れ、1匹が食べる決まった場所。誰が何を食べたか分かり、競争を減らせます。

食事場所

健康と安全

人獣共通感染症

動物と人の間で伝わる病気。CDCは、ペットが家へ持ち込んだマダニが人を刺すこともあると説明しています。

人獣共通感染症

コア・ノンコアワクチン

AAHAの犬の指針では、コアはすべての犬に推奨され、ノンコアは生活とリスクによります。同じ家でも動物ごとに計画は別です。

コア・ノンコアワクチン

ペルメトリン

犬用ノミ・マダニ製品によく使われる成分。ASPCAは猫でふらつき、震え、けいれんが起こり得ると警告しています。犬用を猫に絶対に使わず、すべてにラベルを付け、動物種ごとに分けます。

ペルメトリン

皮膚に付けるノミ・マダニ製品

通常は肩甲骨の間の皮膚に塗る処置。製品は特定の動物種と体重範囲向けです。表示と動物が一致することを確認します。

皮膚に付けるノミ・マダニ製品

マダニ予防薬

付着を防ぐかマダニを殺す製品。CDCは屋外へ出るペットを毎日点検し、猫にどのマダニ製品を使う前にも獣医師へ相談するよう勧めています。

マダニ予防薬

中毒相談

有毒な物を食べた可能性があるときの24時間サービス。米国の主な2つはASPCA Poison ControlとPet Poison Helplineで、料金がかかる場合があります。

中毒相談

記録・費用・計画

個体別記録

名前、種、品種、年齢、体重、病気、アレルギー、薬、ワクチン、獣医師、メモを同じ形式で1匹1ページに記録します。統一形式で取り違えを減らします。動物病院の連絡先と体重の推移も整理します。

個体別記録

家庭一覧表

各ペットを1行にした印刷用表。全員の薬と点検を一目で確認できます。

家庭一覧表

避難用持ち出し袋

すぐに出発できるよう用意した一式。赤十字はリードやキャリー、食べ物、水、薬と記録を防水容器に、救急用品、写真、食事と医療の情報を挙げています。複数の動物ではキャリーと誰が何を運ぶかを計画します。

避難用持ち出し袋

年間費用の目安

1匹当たりの年間予算。ASPCAの2021年全米平均は健康保険込みで犬1,391米ドル、猫1,149米ドルです。実費は地域と動物で大きく異なります。計算機は年・月・一時費用を表示しますが、現在価格や個別見積もりではありません。

年間費用の目安

出典

定義は一般教育用の平易な要約で、診断ではありません。原文の出典を保持しています。資格を持つ獣医師による個別確認はありません。

PawLine診療メモ

日々メモ・プロフィール・薬をまとめ記録を獣医師へメール。PawLineは自分用動物プロフィール、健康メモと薬リマインダーを提供。iOSとAndroid、価格・特典・試用はストアでプラットフォームにより異なり得ます。情報で診断ではなく医療判断は獣医師と。このページから自動転送なし。

ストア記載の機能

この記事は一般情報です。獣医師の代わりにはなりません。心配な場合は獣医師に相談してください。

PawLineはペットのケア用アプリです。iOSとAndroid向けにダウンロードできます。現在の価格や特典はアプリストアでご確認ください。

英語原文